![]() |
ȯ°æ°ú °Ç° ¹®Á¦, ±×¸®°í ÀÎÁ¾ Â÷º°Àº ¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ ÈûÀ» ÇÕÃÄ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ Å« »çȸÀû ÇØ°á °úÁ¦·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. º¸Åë ÀÌ µÑÀ» º°°³ÀÇ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, À̰¡ ¼·Î ¾ôÇô º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀϾٰí ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ‘the conversation’ ¿¡¼´Â 2021³â 7¿ù 8ÀÏ, ij³ª´ÙÀÇ ³ë¹Ù½ºÄÚ»þ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ ´Ù¿øÀûÀÎ »ç°ÇÀ» Àü´ÞÇϸç, ÇâÈÄ ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î À̸¦ Á¶»çÇÒ °ÍÀ̰í ÇØ°áÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¹àÈù´Ù.
1940³â´ë¿¡, ³ë¹Ù½ºÄÚ»þ (Nova Scotia)ÀÇ ¼Ð¹ø (Shelburne) ¸¶À»Àº »õ·Î¿î ¾²·¹±â ¸Å¸³ÁöÀÇ º»°ÅÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. ¼Ð¹ø µ¿ºÎ Áö¿ªÀÇ ÁÖ°Å, »ê¾÷, ±×¸®°í ÀÇ·á Æó±â¹°ÀÌ ¼ö½Ê ³â°£ ¾²·¹±âÀå¿¡¼ Å¿öÁ® Àα٠ÁֹεéÀÌ °Ç° ¹®Á¦¸¦ °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¾²·¹±âÀåÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«°èÀÇ ³ë¹Ù½ºÄÚ»þ »ç¿ì½º¿£µå (African Nova Scotian South End) Áö¿ª¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â 1776³â ¹Ì±¹ µ¶¸³ ÀüÀï ÀÌÈÄ¿¡ Çdz ¿Â ÈæÀÎ Ãæ¼º ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ Á¤ÂøÁöÀ̱⵵ Çß´Ù. ¾²·¹±âÀå ±Ùó¿¡ Á¤ÂøÇÑ »ç¶÷µéÀº À̸¦ Å¿ì´Â ³¿»õ¿Í ¿¬±â ¼Ó¿¡¼ »ýȰÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¾²·¹±âÀåÀº 75³â°£ ¿î¿µµÇ¾ú°í 2016³â ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù.
ÀÌ ¾²·¹±âÀåÀÇ °Ç¼³Àº ¼ÒÀ§ ¸»ÇØ È¯°æ Â÷º°ÁÖÀǶó°í ºÎ¸£´Â ÇàÀ§¿´´Ù. Áï, ¿À¿° ¼ºÀÌ ÀÖ´Â »ê¾÷°ú ȯ°æÀûÀ¸·Î À§ÇèÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀÌ ÅäÂø¹Î, ÈæÀÎ Áö¿ªÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼Ò¿ÜµÈ Áö¿ª »çȸ¿¡ ºÒ±ÕÇüÀûÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀº °ÍÀÌ´Ù.
¸¶À» ¹Ý´ëÆíÀ̳ª ½ÉÁö¾î »ç¿ì½º¿£µå ³» ¹éÀÎ ÀÌ¿ôµé°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§, ¼Ð¹øÀÇ ³ë¹Ù½ºÄÚ»þ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°è °øµ¿Ã¼ ±¸¼º¿øµé »çÀÌÀÇ ³ôÀº ¾Ï ¹ßº´·ü°ú »ç¸Á·ü¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®µéÀº ¿À·§µ¿¾È ²ú¾î¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â µ¿·áµé°ú ÇÔ²² ±× ´ç½Ã »ç¶÷µéÀÇ ¿¹»óº¸´Ù Æó±âÀå ¼³Ä¡ÀÇ °á°ú°¡ ¾ó¸¶³ª À¯ÇØÇÑÁö¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âø¼öÇϰí ÀÖ´Ù.
ȯ°æ ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ª »çȸ ±â¹Ý ¿¬±¸
ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ ½ÃÀÛÀº Áö¿ª »çȸ ¿îµ¿°¡ ·çÀ̽º µ¨¸®½½ (Louise Delisle)ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ·çÀ̽º µ¨¸®½½Àº ±×³àÀÇ Áö¿ª »çȸ¿¡ Áý¸¶´Ù ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ÇöÀç¿Í °ú°ÅÀÇ ¾Ï ¹ß»ý »ç·Ê ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
³ë¹Ù½ºÄÚ»þÀÇ ÈæÀÎ, ÅäÂø Áö¿ª ÁֹεéÀÌ °ÞÀº »çȸÀÇ È¯°æ ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â ³ÝÇø¯½º ´ÙÅ¥¸àÅ͸® “¹°¼Ó¿¡ ¹«¾ð°¡ ÀÖ´Ù”(There’s something in the water)¿Í µ¿¸íÀÇ µµ¼, ±×¸®°í ÀÎÁ¾ ºÒÆòµî¿¡ µû¸¥ ȯ°æ À¯Çؼº°ú °Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® (Environmental Noxiousness, Racial Inequities & Community Health Project, the ENRICH Project)°¡ ¼öÇàÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸ ¹× ¿ËÈ£´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¶»çÀÇ Çʿ伺À» °Á¶ÇÑ´Ù.
¸î ³â°£ ENRICH ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ¼öÁýµÈ µ¥ÀÌÅ͵éÀº ¾²·¹±â ¸Å¸³ÀåÀ̳ª, ÆÞÇÁ¿Í Á¦Áö °øÀå°ú °°Àº ȯ°æÀûÀ¸·Î À§ÇèÇÑ »ç¾÷µéÀÌ ³ë¹Ù½ºÄÚ»þ¿Í ¹ÌÄÚ (Mi'kmaw) Áö¿ª »çȸ¿¡ ¼³Ä¡ µÈ °æ¿ì°¡ ¸¹°í, ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ª »ç¶÷µéÀº ¾Ï°ú È£Èí±â ÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ È¯°æÀû ÀÎÁ¾Â÷º°À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¼Óµµ´Â Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù. ³ë¹Ù½ºÄÚ»þÀÇ ±º»ç°æÂû ·¹³ë¸£ ÀÜ (Lenore Zann)ÀÌ ¹ßÀÇÇÑ 'ȯ°æ ÀÎÁ¾Â÷º°À» ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇÑ ±¹°¡Àü·«'ÀÌ 2021³â 3¿ù 24ÀÏ 2Â÷ µ¶È¸¸¦ Åë°úÇß´Ù.
ÀÌ ¾È°ÇÀº ¼öÁ¤À» À§ÇØ 6¿ù 21ÀÏ ¿¬¹æ ȯ°æ°ú Áö¼Ó °¡´É °³¹ß »óÀÓÀ§¿øÈ¸¿¡ ¸Ã°ÜÁ³°í, ¸çÄ¥ ÈÄ ½ÂÀεǾú´Ù. ÀÌ ¹ý¾ÈÀº 2021³â °¡À»¿¡ 3Â÷ °³Á¤¾ÈÀ¸·Î ³Ñ¾î°£ µÚ »ó¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁú °ÍÀ̸ç, ÈÄ¿¡ ȯ°æ Â÷º°À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ Ä³³ª´ÙÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¹ý¾ÈÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¾Ï¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¸¹Àº ¿äÀÎ
¸¹Àº ¿äÀÎÀÌ Áý´Ü ³» ¾Ï ¹ßº´·ü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â ¾Ï »ý¹°ÇÐÀÚ ÆÄ¿À¶ó ¸¶¸®³ª´Ï (Paola Marignani)°¡ ¿©·¯ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ´îÇÏ¿ìÁö ´ëÇб³ (Dalhousie Uni.)ÀÇ Áß¿äÇÑ ´ëÇ¥ÀÚµé°ú ¸Æ¸Å½ºÅÍ ´ëÇÐ (McMaster Uni.)À» Áß½ÉÀ¸·Î Æí¼ºÇÑ ÆÀÀ» °¨µ¶ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
Æú¸®¿°È ¹ÙÀÌÆä´Ò (poly chlorinated biphenyl, PCBs)'¿Í °°Àº ÈÇÐÀû À¯ÃâÀº »ý¹°ÇÐÀû, À¯ÀüÀû ¿äÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ·á, ÀÎÁ¾, ¼ºº°, ¼Òµæ°ú °°Àº °Ç°ÀÇ »çȸÀû °áÁ¤ ¿äÀΰú ½Ä´Ü, ½Åü Ȱµ¿À̳ª Èí¿¬°ú °°Àº »ýȰ ¿äÀΰúµµ »óÈ£ÀÛ¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀº ¾²·¹±âÀå¿¡ ÀÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀ» ¾Ë¾Æ³»±â À§ÇØ Á߱ݼÓ, Èֹ߼º À¯±âÈÇÕ¹°, ¹Ì¼¼ ÀÔÀÚ»ó ¹°Áú µî°ú °°Àº ÇØ·Î¿î ¹°ÁúµéÀ» Á¶»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÈÄ¿¡ ¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ð¹ø °ÅÁÖÀÚÀÇ À¯Àüü, ±×¸®°í ÈÄ»ý À¯ÀüÇÐÀû º¯È¸¦ °Ë»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×µéÀº ¶ÇÇÑ ÀÎÁ¾, ¼ºº°, ±âº» ¼ÒµæÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ »çȸÀû ¿äÀεéÀÌ ¾Ï, Á¶±â »ç¸Á°ú °°Àº °Ç° ¹®Á¦¿¡ ¾î´À Á¤µµ ±â¿©ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¿¬±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸µéÀÌ ½Ä´Ü, ¿îµ¿, Èí¿¬°ú °°Àº ´Ù¸¥ »ýȰ ¿äÀε鵵 ¾Ï¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä§ÀÌ º¸¿´±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ ¶ÇÇÑ °°ÀÌ Á¶»çµÈ´Ù.
ÈæÀÎ »çȸ¿¡¼ÀÇ ¾Ï
ÀÌ ¿¬±¸´Â ´Ù¿øÀûÀÌ°í º¹ÇÕÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ÀÌ Á¶»ç°¡ °Ç°°ú »ýȰ¹æ½Ä, ¸¸¼º µ¶¼Ò ³ëÃâ°ú »çȸÀû ¿äÀÎÀÇ º¹ÀâÇÑ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Á¤È®È÷ ÇÏ´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖÀ½¿¡ È®½ÅÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ¹«¾ùÀÌ ¼Ð¹øÀÇ ³ôÀº ¾Ï ¹ßº´·üÀ» ÃÊ·¡Çϰí ÀÖ´ÂÁö Á¶¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸´Â ±×Àú ¼Ð¹øÀ̶ó´Â ÀÛÀº Áö¿ª»çȸ¸¦ À§ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ȯ°æÀû ÀÎÁ¾Â÷º°°ú ¸¸¼º Áúȯ »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡Àû ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ º»º¸±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¹Ì±¹ ¸µÄÁ ºô (Lincolnville)ÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ³ë¹Ù½ºÄÚ»þ (African Nova Scotia) °øµ¿Ã¼, ¿ÂŸ¸®¿À »ç¸£´Ï¾Æ (Sarnia, Ont.) ±ÙóÀÇ ÅäÂø °øµ¿Ã¼, ±×¸®°í ¸ðµç ÈÇÐ ¹°Áú ¸Å¸³Áö °¡±î¿î °÷¿¡ ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÌ À¯»çÇÑ ´Ù¿øÀû Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» äÅà ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸, ±×¸®°í ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ´Ù¸¥ ¿¬±¸µéÀº ¸ðµÎ ij³ª´ÙÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ±¸Á¶Àû ÀÎÁ¾Â÷º° ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ´Ù°¡°¥ °ÍÀÌ´Ù.
±è´Ù¿¬/±Ýõ°íµîÇб³/±ÝõSARKA
±è¹ÎÁÖ Áö¼Ó°¡´É¹Ù¶÷ Àú³Î¸®½ºÆ®
±è´Ù¿¬/±Ýõ°íµîÇб³/±ÝõSARKA, ±è¹ÎÁÖ Áö¼Ó°¡´É¹Ù¶÷ horizonnvision@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Áö¼Ó°¡´ÉÀú³Î, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>